Un oeil en salle
  • Le Magazine
  • Le Challenge
  • Oeil d’expert
    • Interviews
    • Initiatives/Tendances
    • Techniques de salle
    • Vidéos
    • Tribune libre
    • Concours
    • Formations
  • Emploi
  • Agenda
  • Guide fournisseurs
  • Nouveautés produits
  • Ressources
0
Recevoir la newsletter S'abonner au magazine Se connecter
Un oeil en salle
  • Le Magazine
  • Le Challenge
  • Oeil d’expert
    • Interviews
    • Initiatives/Tendances
    • Techniques de salle
    • Vidéos
    • Tribune libre
    • Concours
    • Formations
  • Emploi
  • Agenda
  • Guide fournisseurs
  • Nouveautés produits
  • Ressources
Initiatives/Tendances

Le « livre de cave » du Restaurant André (Singapour), un choix de support pensé tant sur le fond que sur la forme !

Par Hélène BINET 14 février 2018

SONY DSC

FacebookTwitterPinterestLinkedinEmailPrint

Ouvert en 2010, le Restaurant André à Singapour, deux étoiles au guide Michelin, classé numéro 2 au 50 Best Asia’s et 14ème au World’s 50 Best Restaurant en 2017, ferme définitivement ses portes le 14 février 2018. Au-delà de la singularité de la cuisine du chef André Chiang, le « livre de cave » a été distingué à trois reprises. Le chef sommelier Romain Cousot (ex Noma à Copenhague) nous parle de ce choix de support intriguant, qui incite le client à la lecture… et à la vente.


Un œil en salle : Pourquoi un « livre de cave » ?

Romain Cousot : Nous sommes dans une maison, une demeure classée à Chinatown. Pas un resort ou un casino. Tout est raffiné, la décoration est faîte par Pam, la femme d’André Chiang. Offrir une liste plastifiée, impersonnelle comme une compilation de noms, n’avait aucun sens ici. Un livre est plus chaud, accueillant, comme dans une maison. Pam dit qu’elle peut « tenir le livre près de son cœur ». C’est cette sensation plus personnelle que l’on cherche à offrir à nos clients.

Le « livre de cave ».

Justement, quel est le lien avec vos hôtes ?

R.C : Le livre fait partie d’un ensemble ; une fois le client assis, le sommelier est la première personne à venir à sa table. J’insiste sur ce premier contact. Il est plaisant, informatif et le client sait ce qu’il va se passer, qui est André ; quelques amuses bouches, et puis l’Octaphilosophie avant les desserts. C’est à ce moment-là que le sommelier parle de la sélection. Ensuite, on remet au client le livre de cave et forcément, même si la table ne boit pas d’alcool, ils veulent le voir, écouter notre message car leur curiosité est titillée. C’est donc une méthode de vente formidable.

À l’intérieur, il y a des croquis, des partitions de musique, des calligrammes… Surprenant ?

R.C : J’ai rajouté un peu d’art, d’illustrations, une chanson de Gainsbourg pour créer une interaction avec le lecteur ; on entre dans l’univers du vin et non dans un catalogue avec des appellations. Il y a des croquis d’André, de vieilles cartes, et pour éviter de lister ‘verre’ ou ‘bouteille’, je me suis souvenu des Calligrammes de Panard. Le livre, pensé de manière ludique, est le meilleur support pour faire passer le message des vignerons.

Une partition de Gainsbourg au fil du « livre de cave ».

Comment avez-vous pensé la construction du livre ?

R.C : C’est une idée de Pam. Elle a commencé avec des livres achetés au marché aux puces, auxquels les pages des vins étaient cousues. Et puis on a appris à fabriquer le livre. On s’en occupe à trois : Pam pour la mise en page et la couverture, un artiste Thaïlandais pour la construction, et moi pour le contenu. En général, il faut 4 ou 5 brouillons, 2 à 3 semaines de rédaction. Ensuite l’artiste fait le livre en 6 exemplaires – auquel il faut encore compter 2 semaines. Et Pam va le chercher personnellement. Je garde ce livre 6 mois maximum avant de refaire une édition. Avec la gestion de nos clients, on arrive à savoir quelles références privilégier pour éviter un épuisement anticipé de certains stocks. Mais nous travaillons principalement en accord mets et vins.

Ce support a été chiné aux puces.

Miser sur un livre de cave alors même que le pays (Singapour) ne connaît pas l’univers viticole, c’était un choix osé ?

R.C : André a une cuisine créative donc je voulais une sélection et un support créatifs. Les clients ont adhéré, en 2 ans j’ai fait monter la sélection de 120 à 600 références. Les ventes ont progressé de 40% en un an, et 20 % la deuxième année. Une chose incroyable en effet, pour un établissement situé dans un pays qui ne connaît rien au monde viticole et qui ne produit pas de vin. Je propose un « wine pairing » flexible (en qualité et quantité) pour que tous puissent goûter et découvrir un maximum de vins.


Infos pratiques :

La suite des aventures du chef André Chiang (probablement à Taïwan) à suivre via sa page Facebook Restaurant André – Officiel


 

AndréAndré ChiangRomain CousotSingapour
Hélène BINET
Hélène BINET

Journaliste culinaire et fondatrice du média Un Œil en Salle, référence française dédiée aux métiers de la salle - sommellerie, service et maîtrise d'hôtel. Hélène couvre l'actualité des concours professionnels, des distinctions Michelin et des grandes figures du secteur CHR.

Recevoir la newsletter

Pour ne pas perdre une miette de l'actualité et des tendances des métiers de la salle !

(*) Champs obligatoires
En vous inscrivant à notre newsletter, vous confirmez avoir pris connaissance de notre politique de confidentialité. Vous pourrez vous désincrire à tout moment à l'aide des liens de désinscription

A lire sur le même thème

Quand l’autoproduction de vin sublime l’expérience client

13 janvier 2026

Les Terrasses de Lorgues : un havre de...

4 décembre 2025

Cheval Blanc Paris lance son premier concours interne...

17 novembre 2025

La formation interne, levier de performance et de...

9 septembre 2025

Un service de légende, en 100 gestes de...

2 septembre 2025

Table ronde : inclusion et diversité au cœur...

2 juillet 2025

Étude : le vin sait-il (encore) parler aux...

2 juillet 2025

L’eau minérale au restaurant : origine et écoresponsabilité, deux...

13 juin 2025

Le cadeau client : un souvenir unique… pour...

5 décembre 2024

Le Porto, « un vin au terrain de jeu...

2 décembre 2024

Laisser un commentaire Cancel Reply

Enregistrer mon nom, email et site internet pour mes prochains commentaires.

En direct

  • MOF barman 2026 : transmission et mise en situation pour les épreuves qualificatives

    15 mai 2026
  • MOF maître d’hôtel 2026 : les sept finalistes révélés

    13 mai 2026
  • Les vins géorgiens veulent séduire la gastronomie française

    12 mai 2026
  • Concours général des métiers 2026 : 12 finalistes ont travaillé autour du thème « France–Asie »

    7 mai 2026
  • MOF sommellerie 2026 : la pratique du métier au cœur des épreuves qualificatives

    28 avril 2026
  • Pascal Vetaux (L’Ambroisie, Paris) : « Le vrai service, ce n’est pas la répétition. C’est la capacité à s’adapter à chaque client, à chaque table, à chaque instant »

    24 avril 2026
  • La Côte Saint-Jacques sacrée à nouveau Meilleure Brigade de France 2026

    15 avril 2026
  • À Votre Service : un film-documentaire sur le quotidien des élèves de l’école hôtelière Jean Drouant à Paris

    15 avril 2026

Offres d’emploi

  • Assistant maître d’hôtel / sommelier (H/F) – La Table de Manon* à Grandhan (Belgique)

    • Belgique
    • La Table de Manon
    • CDI
  • Agent spécialisé en hôtellerie-restauration (H/F) – Emulsion Paris

    • Paris
    • Emulsion Paris
    • CDI
  • Directeur de restaurant et responsable de salle (H/F) – La Belle Étincelle à Paris

    • Paris
    • La Belle Étincelle
    • CDI

Les nouveautés produits

  • Le menu Speak You pour l’accueil des déficients visuels au restaurant
    Par La carte Speak You
  • « La restauration et l’hôtellerie de référence », un ouvrage signé par un MOF aux éditions BPI Campus
    Par BPI Campus
  • Bridor et la Maison Lenôtre dévoilent leur collection de mini-tartelettes feuilletées
    Par Bridor
  • Nicolas Feuillatte dévoile sa nouvelle cuvée Réserve Exclusive Premier Cru Extra-Brut
    Par Nicolas Feuillatte
  • La Maison Bragard dévoile ses catalogues 2023 à la Fondation Paul Bocuse
    Par Bragard
Plus de produits

Dernières parutions

  • Un oeil en salle N°16 10,00€
  • Un oeil en salle N°15 10,00€
  • Un oeil en salle N°14 10,00€
  • Un oeil en salle N°13 10,00€

Contacter la rédaction

Un Oeil en Salle est édité par :
UOES Media
52 rue de Fécamp
75012 Paris
Tél : 06 75 58 50 35
contact@unoeilensalle.fr

Commentaires récents

  • Hélène BINET dans Christian Ferret, 40 ans de carrière dans l’enseignement en restaurant
  • Elie pierre Senghor dans Christian Ferret, 40 ans de carrière dans l’enseignement en restaurant
  • Hélène BINET dans Étude : le vin sait-il (encore) parler aux jeunes générations ?

Un oeil en salle en vidéos

Prix Michelin de la sommellerie 2026 : Anne...

18 Mar 2026

Prix Michelin de la sommellerie 2026 : Edmond...

18 Mar 2026

Prix Michelin du service 2026 : Camille Gouyer...

18 Mar 2026

Prix Michelin du service 2026 : Marco Tognon...

18 Mar 2026

Prix Michelin du service 2026 : Camille Gouyer...

18 Mar 2026

VIDÉO — Le témoignage d’Éric Beaumard, 25 ans...

30 Déc 2025

Vidéo officielle de la 3ème édition du Challenge...

19 Nov 2025

Table ronde : inclusion et diversité au cœur...

2 Juil 2025

L’agenda

  • Finale du 4ème Challenge + 2ème Défi bar Un oeil en salle
    Du 02/03/2026 au 02/03/2026
    Paris
  • Degré Zéro | Marseille 2026
    Le 20/04/2026
    1 place Auguste et François Carli, 13006 Marseille
  • Whisky Live | Paris 2026
    Du 26/09/2026 au 28/09/2026
    Porte de la Villette, Paris
  • Assemblée générale Ô Service
    Le 05/10/2026
    Le Pré Catelan - Lenôtre à Paris
  • Sirha | Lyon 2027
    Du 21/01/2027 au 25/01/2027
    Eurexpo Lyon
En savoir plus

La newsletter

(*) Champs obligatoires
En vous inscrivant à notre newsletter, vous confirmez avoir pris connaissance de notre politique de confidentialité. Vous pourrez vous désincrire à tout moment à l'aide des liens de désinscription

S’abonner au magazine

Pour 3 numéros par an :
France : 30€ / International : 50€
Je m’abonne

Suivez-nous sur Instagram

Footer Logo

Un oeil en salle © 2021 - Un site édité par UOES Media, 52 rue de Fécamp, 75012 Paris – contact@unoeilensalle.fr
Mentions légales - Protections des données personnelles


Haut de page