Un oeil en salle
  • Le Magazine
  • Le Challenge
  • Oeil d’expert
    • Interviews
    • Initiatives/Tendances
    • Techniques de salle
    • Vidéos
    • Tribune libre
    • Concours
    • Formations
  • Emploi
  • Agenda
  • Guide fournisseurs
  • Nouveautés produits
  • Ressources
0
Recevoir la newsletter S'abonner au magazine Se connecter
Un oeil en salle
  • Le Magazine
  • Le Challenge
  • Oeil d’expert
    • Interviews
    • Initiatives/Tendances
    • Techniques de salle
    • Vidéos
    • Tribune libre
    • Concours
    • Formations
  • Emploi
  • Agenda
  • Guide fournisseurs
  • Nouveautés produits
  • Ressources
Tribune libre

Tribune libre : la découpe du canard, une spectaculaire cérémonie ?

Par Hélène BINET 22 mars 2017
FacebookTwitterPinterestLinkedinEmailPrint

Vision du métier, sujets d’actualité, coup de cœur ou coup de gueule… cette rubrique donne la parole à un professionnel impliqué dans les métiers de la salle. Kilien Stengel s’est exprimé pour Un œil en salle.

Kilien Stengel.

« Découper une pièce de viande dans un restaurant est pour le serveur affecté à cette tâche à la fois une compétence artistique, une qualité technique et scientifique, et surtout un privilège. A l’époque médiévale, le chevalier à honorer gagnait le droit de découpage du paon ou du faisan qui arrivait dans un cérémonial accompagnant l’écuyer tranchant. Dans la maison du seigneur, ce gentilhomme aux fonctions tranchantes, disparut sous Louis XIV pour donner lieu à l’amphitryon. Par la suite, alors qu’il était courant de prendre des leçons chez un maître à découper au XIXème siècle, l’action de découper était une tâche d’importance pour le maître d’hôtel qui n’était autre que le maître de maison (terme aujourd’hui très en vogue dans les Relais & Châteaux).

Au XIXème siècle, « Rien n’est plus honteux, s’exclamait Grimod de la Reynière, que de ne pas savoir découper ; autant vaudrait ne pas savoir écrire ! » Et Grimod souligne alors le geste du maitre d’hôtel dans ses moindres détails : « Il serait bon que l’amphitryon eût à sa portée une crédence de bois d’acajou. Il faut qu’il place devant lui la pièce bien d’aplomb et ne craignant pas de se tenir debout. Ses mains doivent être agiles et bien assurées, ses bras souples et bien arrondis, sa serviette doit entourer son buste entier afin que la crainte des éclaboussures ne l’empêche pas d’opérer librement. Attentif à sa besogne, il ne doit s’occuper que d’elle et s’imaginer qu’il est seul et que personne ne le regarde De leur côté, les convives doivent éviter de porter leur attention sur ce travail. » Toutes ces recommandations viennent finalement corroborer au fait qu’il ne faut pas attenter à la grande pudeur du découpeur…

Au XIXème siècle, nombre de restaurants ont fait leur chou gras via la théâtralisation du découpage. Parmi eux, le célèbre restaurant de la Tour d’Argent. Sous Napoléon, Lecoq, chef des cuisines impériales, racheta la Tour d’Argent. Son fils et son petit-fils lui succédèrent et c’est à cette succession de Lecoq  que l’on doit la vogue du canard au sang, qui demeure le triomphe de La Tour d’Argent et que dégustèrent entre autres Musset et George Sand. Sous le Second Empire, Morny, Lord Seymour, Céleste Mogador, Hortense Schneider, la Dame aux camélias, Gore Pearl, la Païva et tant d’autres savourèrent aussi le célèbre canard au sang. Après les Lecoq, le célèbre chef parisien Paillard reprit le restaurant. Sous la IIIème République, ce fut au tour du maître d’hôtel Frédéric Delair de devenir propriétaire des lieux. Il fit de la recette du canard au sang la spécialité de son restaurant, et y pratiquait le service à la mode, dit « à la Russe » (car introduit par des clients d’Europe de l’Est).

À l’inverse du service traditionnel européen, les plats étaient servis au fur et à mesure du repas, et l’on découpait la viande juste avant de la servir, afin que les clients mangent chaud. Delair alla plus loin et fit du service du canard au sang une spectaculaire cérémonie, qui a encore cours aujourd’hui : l’on sert le canard sur un plateau d’argent, on y découpe les filets, que l’on dépose sur un réchaud, devant le client. Dans une certaine théâtralisation, on fait alors entrer la resplendissante presse en argent. Les autres morceaux du canard (carcasses, abats, cou…) sont placés dans le baril en argent ; le tour et la vrille entrent en action et expriment tout le sang et les morceaux de viande restants. On ajoute à ce jus du cognac et du vin, comme du porto, du vin de Bourgogne ou de Madère. On termine ensuite la cuisson des filets du canard dans ce jus. Le responsable de cette cérémonie est appelé « canardier ». Chaque « canard à la presse » servi est numéroté, et l’inventaire de ces numéros est consigné. Edouard VII, alors prince de Galles, dégusta par exemple en 1890 le n°328 ; Theodore Roosevelt, le n°33 642, et Charlie Chaplin le n°253 652. Aujourd’hui, la Tour d’Argent garde jalousement le secret de la recette de son mythique canard ; et on continue de reporter dans un livre les clients chanceux qui dégustent le canard à la presse, dans la tradition instaurée par Delair et largement perpétué par Claude Terrail.

Pour ma part, j’ai bien connu, dans les années 1980, cet enjeu du pressurage et découpage du canard devant le client, quand j’officiais au service du restaurant 3 étoiles Marc Meneau, l’Espérance à Vézelay. La presse faisait le poids d’un homme mort et cambrait en arrière ma colonne vertébrale qui s’en souvient encore. Le guéridon qui accueillait cette masse d’argenterie, pliait quelquefois sous son poids. La carcasse et les abats étaient pressés devant le client, laissant quelquefois la possibilité d’une  giclette de sang sur la tenue de la cliente endimanchée de blanc, ce qui prêtait à sourire aux serveurs, et déclamait la colère du directeur de salle.

A notre époque, parmi les règles d’or d’un bon serveur, prescripteur de la commercialisation d’un mets et tentant ainsi de le rendre beau et bon au regard du client, ce commercial fait théoriquement preuve de courtoisie et de compréhension, affiche théoriquement un visage ouvert, parle théoriquement bas et lentement, maîtrise théoriquement voix et gestes, se montre théoriquement patient, écoute et comprend théoriquement le client, enquête sur les goûts et propose théoriquement des solutions, tente théoriquement de lui expliquer et de le réconcilier avec des dégoûts, et en toute amabilité théoriquement pour faire face à des clients qui disent quelquefois « ce mets est froid, mal cuit, mal présenté, insuffisant. La fraîcheur laisse à désirer. Ce n’est pas ce que j’ai commandé. Ce n’est pas encore prêt ?  ».

Dans une telle situation, il incombe au serveur de prendre en compte la théâtralisation de cette commercialisation, comme cela fut présenté dans l’ouvrage Les gestes culinaires : Mise en scène de savoir-faire (L’Harmattan, collection Questions alimentaires et gastronomiques, 2017). En fonction du contexte (situation géographique, temporalité du repas et typicité de l’établissement), en fonction du statut de l’individu (directeur de salle, maître d’hôtel, ou serveur de rang), de son rôle (« valorisateur » du produit ou commercial qui doit vendre un produit de fin de série) et de son sentiment vis-à-vis du produit, et en fonction de l’écoute portée au désir du client, du vocabulaire utilisé, comme du regard exposé devant le client, le discours de ce comédien du service fait évoluer la représentation du mets.

Pour ne pas se dévoyer en artefact comportemental, uniquement lié à une mécanique de persuasion marchande, ces modalités théâtrales du serveur vouées à communiquer (sur) la qualité des mets et préparations doivent évidemment être portées par une éthique professionnelle de la restauration et du service. Cela engage un monde de valeurs partagées et de conditions de confiance établies alors que le dialogue ne peut se déployer au-delà des conditions du service. »

Kilien Stengel, auteur gastronomique et universitaire

Hélène BINET
Hélène BINET

Journaliste culinaire et fondatrice du média Un Œil en Salle, référence française dédiée aux métiers de la salle - sommellerie, service et maîtrise d'hôtel. Hélène couvre l'actualité des concours professionnels, des distinctions Michelin et des grandes figures du secteur CHR.

Recevoir la newsletter

Pour ne pas perdre une miette de l'actualité et des tendances des métiers de la salle !

(*) Champs obligatoires
En vous inscrivant à notre newsletter, vous confirmez avoir pris connaissance de notre politique de confidentialité. Vous pourrez vous désincrire à tout moment à l'aide des liens de désinscription

A lire sur le même thème

Tribune libre : « Le maître d’hôtel : le...

23 mai 2025

L’existentialisme du maitre d’hôtel de demain

4 février 2022

Accueillir : au-delà d’un métier, une volonté ?

29 décembre 2021

La question juridique [vaccination des salariés contre le...

16 juin 2021

Tribune libre : « L’apéritif permet d’engager un dialogue...

26 mai 2021

Tribune libre : « Des fonctionnalités doivent permettre de...

5 février 2021

La question juridique [réductions de charges, aides financières]

22 janvier 2021

Covid-19 : les députés votent la prorogation de...

27 octobre 2020

La question juridique [chômage partiel]

25 septembre 2020

Tribune libre : « Cette page blanche doit...

13 mai 2020

1 commentaire

veillet dominique 23 mars 2017 - 14 h 53 min

On parle de revalorisation des métiers de la salle , et on continue a laisser paraître des articles avec « serveurs » , je doute fort que chez Marc MENEAU il y ait des serveurs , il y a des commis de restaurant, qu’ils soient commis de suite ou commis débarrasseur , il y a des chefs de rangs , des maîtres d’hôtels, un directeur de restaurant mais point de serveurs , les postes de serveurs sont réservés au job d’été pour les étudiants qui souhaitent se refaire une petite trésorerie pour la suite de leurs études ….Je suis dans ce métier depuis 40 ans et depuis environ 15 ans je me bats sur cette foutu appellation de « serveur »;;; serveur n’est pas un métier dispensé par des études , c’est un job lorsque l’on est en manque de travail mais qui est bien souvent fait comme a la maison et le fait maison c’est réservé a la cuisine …..

Reply

Laisser un commentaire Cancel Reply

Enregistrer mon nom, email et site internet pour mes prochains commentaires.

En direct

  • MOF barman 2026 : transmission et mise en situation pour les épreuves qualificatives

    15 mai 2026
  • MOF maître d’hôtel 2026 : les sept finalistes révélés

    13 mai 2026
  • Les vins géorgiens veulent séduire la gastronomie française

    12 mai 2026
  • Concours général des métiers 2026 : 12 finalistes ont travaillé autour du thème « France–Asie »

    7 mai 2026
  • MOF sommellerie 2026 : la pratique du métier au cœur des épreuves qualificatives

    28 avril 2026
  • Pascal Vetaux (L’Ambroisie, Paris) : « Le vrai service, ce n’est pas la répétition. C’est la capacité à s’adapter à chaque client, à chaque table, à chaque instant »

    24 avril 2026
  • La Côte Saint-Jacques sacrée à nouveau Meilleure Brigade de France 2026

    15 avril 2026
  • À Votre Service : un film-documentaire sur le quotidien des élèves de l’école hôtelière Jean Drouant à Paris

    15 avril 2026

Offres d’emploi

  • Assistant maître d’hôtel / sommelier (H/F) – La Table de Manon* à Grandhan (Belgique)

    • Belgique
    • La Table de Manon
    • CDI
  • Agent spécialisé en hôtellerie-restauration (H/F) – Emulsion Paris

    • Paris
    • Emulsion Paris
    • CDI
  • Directeur de restaurant et responsable de salle (H/F) – La Belle Étincelle à Paris

    • Paris
    • La Belle Étincelle
    • CDI

Les nouveautés produits

  • Le menu Speak You pour l’accueil des déficients visuels au restaurant
    Par La carte Speak You
  • « La restauration et l’hôtellerie de référence », un ouvrage signé par un MOF aux éditions BPI Campus
    Par BPI Campus
  • Bridor et la Maison Lenôtre dévoilent leur collection de mini-tartelettes feuilletées
    Par Bridor
  • Nicolas Feuillatte dévoile sa nouvelle cuvée Réserve Exclusive Premier Cru Extra-Brut
    Par Nicolas Feuillatte
  • La Maison Bragard dévoile ses catalogues 2023 à la Fondation Paul Bocuse
    Par Bragard
Plus de produits

Dernières parutions

  • Un oeil en salle N°16 10,00€
  • Un oeil en salle N°15 10,00€
  • Un oeil en salle N°14 10,00€
  • Un oeil en salle N°13 10,00€

Contacter la rédaction

Un Oeil en Salle est édité par :
UOES Media
52 rue de Fécamp
75012 Paris
Tél : 06 75 58 50 35
contact@unoeilensalle.fr

Commentaires récents

  • Hélène BINET dans Christian Ferret, 40 ans de carrière dans l’enseignement en restaurant
  • Elie pierre Senghor dans Christian Ferret, 40 ans de carrière dans l’enseignement en restaurant
  • Hélène BINET dans Étude : le vin sait-il (encore) parler aux jeunes générations ?

Un oeil en salle en vidéos

Prix Michelin de la sommellerie 2026 : Anne...

18 Mar 2026

Prix Michelin de la sommellerie 2026 : Edmond...

18 Mar 2026

Prix Michelin du service 2026 : Camille Gouyer...

18 Mar 2026

Prix Michelin du service 2026 : Marco Tognon...

18 Mar 2026

Prix Michelin du service 2026 : Camille Gouyer...

18 Mar 2026

VIDÉO — Le témoignage d’Éric Beaumard, 25 ans...

30 Déc 2025

Vidéo officielle de la 3ème édition du Challenge...

19 Nov 2025

Table ronde : inclusion et diversité au cœur...

2 Juil 2025

L’agenda

  • Finale du 4ème Challenge + 2ème Défi bar Un oeil en salle
    Du 02/03/2026 au 02/03/2026
    Paris
  • Degré Zéro | Marseille 2026
    Le 20/04/2026
    1 place Auguste et François Carli, 13006 Marseille
  • Whisky Live | Paris 2026
    Du 26/09/2026 au 28/09/2026
    Porte de la Villette, Paris
  • Assemblée générale Ô Service
    Le 05/10/2026
    Le Pré Catelan - Lenôtre à Paris
  • Sirha | Lyon 2027
    Du 21/01/2027 au 25/01/2027
    Eurexpo Lyon
En savoir plus

La newsletter

(*) Champs obligatoires
En vous inscrivant à notre newsletter, vous confirmez avoir pris connaissance de notre politique de confidentialité. Vous pourrez vous désincrire à tout moment à l'aide des liens de désinscription

S’abonner au magazine

Pour 3 numéros par an :
France : 30€ / International : 50€
Je m’abonne

Suivez-nous sur Instagram

Footer Logo

Un oeil en salle © 2021 - Un site édité par UOES Media, 52 rue de Fécamp, 75012 Paris – contact@unoeilensalle.fr
Mentions légales - Protections des données personnelles


Haut de page